Installation et utilisation de HandBrake v1.3.3

Icône de frein à main

Anciennes versions de HandBrake qui fonctionnent sur des PC peu performants

HandBrakeÉquipes de frein à main Un transcodeur développé en open source par Matroska, qui peut compresser et convertir des fichiers DVD/Blu-ray/UHD Blu-ray et vidéo non protégés en fichiers MP4/MKV.

Les versions 1 prennent en charge le japonais uniquement pour la version Linux, et le japonais n'est pas pris en charge pour la version Windows.
Voir ci-dessous pour le dernier HandBrake qui prend en charge le japonais
Icône de frein à main

Installer et utiliser HandBrake

Transcodeur vidéo gratuit open source facile à utiliser HandBrake est un transcodeur open source développé par HandBrake Teams, DVD / Blu non protégé […]

Configuration requise

Version 1

Système d'exploitation : Windows 7 (SP1) ou version ultérieure 64 bits uniquement
Processeur : Intel Core 2 Duo / AMD Athlon x2 ou supérieur
RAM :
-Le transcodage de qualité d'image SD a 256 Mo ou plus d'espace libre
・ Le transcodage de qualité d'image HD a 1 Go ou plus d'espace libre
・ 4 Go ou plus d'espace libre pour le transcodage de qualité d'image 2K
Résolution d'écran : 1024 x 768 ou supérieure
.NET Framework : 4 ou version ultérieure

Windows 10/11 a .NET Framework 4 activé par défaut.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-009

La version 1 ou ultérieure ne peut être utilisée que dans un environnement 2 bits et, lorsqu'elle est installée dans un environnement 0 bits, une boîte de dialogue s'affiche et l'installation n'est pas possible.

Où se procurer le logiciel

Page de téléchargement officiel de l'ancienne version de HandBrake

L'environnement 32 bits utilise la version 1.0.7.

Installer le frein à main

Le programme d'installation de HandBrake n'inclut pas de logiciel publicitaire ou de logiciel espion.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-001

Depuis la page de téléchargement HandBrake-1.3.3-x86_64-Win_GUI.exe  Cliquez pour télécharger le programme d'installation.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-002

Lancez le programme d'installation téléchargé et lorsque la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur "Oui" pour l'autoriser.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-003

L'assistant d'installation va démarrer, alors cliquez sur "Suivant".

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-004

S'il n'y a pas de problème avec le contrat de licence, cliquez sur "Suivant".

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-005

Si vous n'êtes pas particulièrement attentif à la destination de l'installation, le paramètre par défaut est « Installer ».

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-006

L'installation est terminée avec "Terminer".

Comment utiliser HandBrake

Étant donné que HandBrake n'implémente pas la fonction de libération de la protection contre la copie, les disques DVD / BD protégés par la protection contre la copie sont DVDFab PasskeyAnyDVD HD Ou utiliserFaire MKV Exportez vers un fichier MKV avec HandBrake, puis transcodez avec HandBrake.

dvd fab passkey icon

Installation et utilisation de DVDFab Passkey pour DVD / Blu-ray

L'outil de déprotection DVD / Blu-ray de DVDFab qui prend également en charge CPRM DVDFab PassKey est un jeu de copie développé par le fournisseur de logiciels chinois Fengtao Software […]

icône-redfox

Installation et utilisation de RedFox AnyDVD HD

RedFox AnyDVD HD, un outil de déprotection DVD / Blu-ray qui a été relancé, est un logiciel utilitaire qui supprime la protection contre la copie développé par le fournisseur de logiciels de Hong Kong RedFox Technology […]

MarqueMKV-icon

Installation et utilisation de MakeMKV Beta pour Windows

MakeMKV Beta, une application d'extraction gratuite capable de sauvegarder des DVD / BD / UHD BD et de les exporter vers des fichiers MKV sans détérioration, est un lippi qui implémente la fonction de libération de la protection contre la copie développée par Guinpinsoft […]

Extraction de DVD / BD / UHD BD

Pour convertir un DVD / BD / UHD BD en MP4 / MKV, configurez le disque puis démarrez HandBrake.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-007

Le disque réglé s'affiche dans le volet gauche de HandBrake. Cliquez dessus pour le sélectionner.

Si vous insérez le disque dans le lecteur après avoir démarré HandBrake, il ne sera pas reconnu automatiquement. Sélection de la source Affichez la fenêtre principale avec "Annuler" en bas du menu, puis sélectionnez le menu. Open source Choisissez parmi.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-008

Fichiers image DVD ISO et fichiers MKV Déposez le , dossier DVD  Dossier (numérisation par lots)Spécifiez depuis ou depuis HandBrake Ou déposez un fichier ou un dossier ici .. Faites glisser pour ajouter.

Les versions 1 et 3 ne peuvent pas lire les fichiers ISO Blu-ray / UHD BD et les dossiers BD,dernière versionLes soutiens.
Étant donné que HandBrake utilise FFmpeg, il peut également lire des fichiers vidéo généraux tels que MP4 / MKV / MPG / AVI / WMV / FLV / WEBM / MOV.

Transcodeur vidéo HandBrake 1.3.3 011

Si vous sélectionnez un fichier qui ne peut pas être lu par HandBrake Aucune source ou aucun titre valide n'a été trouvé (Aucune source valide trouvée) s'affiche.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-016

Lors de l'importation d'un nouveau fichier ou dossier Open source Cliquez pour revenir à l'écran au démarrage de HandBrake.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-009

Lorsque le disque ou le fichier est chargé normalement, le titre, etc. s'affiche et vous pouvez vérifier l'image dans l'aperçu.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-012

Si le DVD / Blu-ray contient plusieurs fichiers vidéo tels que des menus et des vidéos bonus Titre Vous pouvez spécifier la source à convertir à partir de la liste.

Lorsque le disque est lu, la partie principale est sélectionnée par défaut, mais le Blu-ray peut contenir la partie principale de plusieurs langues et la partie principale des sous-titres / audio japonais, et s'il n'y a pas de japonais dans les paramètres audio et sous-titres , Titre Changer.
Étant donné que la partie principale du Blu-ray 4K UHD n'est pas automatiquement sélectionnée, il est nécessaire de sélectionner le titre à sortir.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-013

Lors de l'extraction et de la conversion de vidéos Autonomie Dans l'article de Chapitre·Secondes·Monture Choisissez parmi 3 articles Chapitre est le numéro de chapitre, Secondes Est le temps,Cadres Entre les points de début et de fin du nombre d'images.

Sélectionnez le préréglage

Sélectionnez les paramètres de sortie du fichier à partir des préréglages.

Les préréglages recommandés par la formule HandBrake offrent par défaut un bon équilibre entre qualité d'image, temps de transcodage et polyvalence des fichiers. Générale De 1080p30 rapide.

Transcodeur vidéo HandBrake 1.3.3 014

Les préréglages sont par défaut 1080p30 rapide Est sélectionné.

Général : 
Un préréglage de base qui sort sous forme de fichier MP264 en utilisant "H.4" comme codec vidéo par défaut.
Web: 
Préréglages adaptés à la lecture en continu, comme la publication sur des sites d'exploitation.
Appareil : Appareil :
Préréglages optimisés pour votre appareil, tels que les smartphones et les tablettes.
Matroska : 
Un préréglage qui sort sous forme de fichier "MKV" pouvant stocker plus d'éléments que MP4.
Fabrication : Fabrication : 
Un préréglage qui génère des fichiers adaptés au montage vidéo professionnel et ne convient pas à une utilisation générale car la taille du fichier devient extrêmement volumineuse.

HandBrake 1.3.3 Transcodeur vidéo-015

Générale Par résolution Très vite·Blanchiment·HQ·Super QG Est préparé.

La qualité d'image est Très vite = MoyenneBlanchiment = NormeHQ = Haute qualité d'imageSuper QG = Dans la classification de très haute qualité, le temps requis pour le transcodage ralentit proportionnellement à la qualité de l'image et la taille du fichier augmente proportionnellement à la qualité de l'image.
Lors de la sortie UHD BD à 2160p Générale に は 2160p Parce qu'il n'y a pas le choix Matroska Utiliser.
résolution
2160p = 3840 x 2160 (qualité d'image UHD)
1080p = 1920 x 1080 (qualité d'image FHD)
720p = 1280 x 720 (qualité d'image HD)
576p = 720 x 576 (qualité d'image SD)
480p = 720 x 480 (qualité d'image SD)
Le redimensionnement de la vidéo est uniquement une réduction d'échelle, pas une augmentation d'échelle.
Débit binaire estimé pour chaque préréglage

Avec les paramètres par défaut Qualité vidéo Étant donné que la sortie est basée sur ce qui précède, le débit binaire vidéo diffère en fonction de la source, et lors de la sortie d'un film Blu-ray, les valeurs sont les suivantes.

Très rapide 1080p30 : 1500 ~ 2000 kbps
Rapide 1080p30 : 2500 ~ 3500 kbps
Surround HQ 1080p30 : 6000 ~ 6500 kbps
Surround SuperHQ 1080p30 : 9000 ~ 10000 Mbps

Sumally – Aperçu

Pour plus de détails sur le préréglage sélectionné En somme Vous pouvez le vérifier sur l'onglet et modifier le format de fichier.

Frein à main-1.3.3-017

Le format de fichier est Format Vous pouvez sélectionner MP4 / MKV / WebM dans la liste des.

Web optimisé
Une option qui permet à la vidéo de jouer immédiatement sur le réseau.
Aligner le démarrage A/V
Possibilité d'ajuster le cadre pour aligner les horodatages initiaux de la vidéo et de l'audio afin d'éviter un mauvais alignement du son.
Aligner le démarrage A/V Est activé par défaut, donc si vous rencontrez des problèmes avec la vidéo et l'audio dans vos fichiers de sortie, essayez de le décocher.

Dimensions – Résolution

Dimensions Vous pouvez définir la résolution vidéo et l'écrêtage sur l'onglet.

Frein à main-1.3.3-018

Anamorphique

Anamorphic Crée une image étirée verticalement à l'aide de la ceinture noire (lettreback) qui est incluse dans le cas d'un rapport d'aspect de 4: 3, et définit une technique appelée la méthode de compression qui l'étire horizontalement et l'affiche pour remplir l'écran lors de la lecture sur un écran large.

Automatique : Sortie à la taille maximale de la source.
Loose : seule la largeur peut être modifiée tout en conservant le rapport hauteur/largeur.
Aucun : la largeur et la hauteur peuvent être modifiées.
Module

Largeur et hauteur Module Il est automatiquement calculé pour être un nombre divisible par la valeur spécifiée dans, et la valeur de réglage par défaut est 2 .

Module sur le site officiel 2 Il est recommandé d'utiliser le module 2 S'il y a un joueur qui ne peut pas être joué 16 Il est décrit pour être réglé sur.
Recadrage

Recadrage Est activé par défaut pour la capacité de détecter et de supprimer les bandes noires dans les vidéos, donc le transcodage supprimera automatiquement les bandes noires.

S'il y a une erreur de recadrage avec détection automatique ou si vous souhaitez laisser une bande noire CUSTOMISER Passez à et modifiez les valeurs vers le haut, le bas, la gauche et la droite.

Filtre

Dans le filtre Télécinéma inversé·Désentrelacement·Réduction de bruit·niveaux de gris Etc. peuvent être activés.

Normalement, aucun réglage n'est requis.
Détélécine – Téléciné inversé

Un filtre qui fonctionne pour les sources télécinéma, telles que les enregistrements TV, et supprime les images ajoutées par télécinéma et les restaure aux 24 images d'origine.

Étant donné que la fréquence d'images de la diffusion télévisée (NTSC) est de 30 images par seconde et que la fréquence d'images des images de film est de 24 images par seconde, le télécinéma ajoute des images car la diffusion d'images de film à la télévision accélère le mouvement de 6 images par seconde.
Désentrelacer – désentrelacer

Un filtre qui désentrelace, détecte la partie entrelacée et la filtre. Décomposer Est activé par défaut.

L'entrelacement est une méthode de transmission des lignes de balayage utilisées dans la diffusion analogique, etc. en les divisant en nombres impairs et en nombres pairs. Lorsqu'elles sont numérisées, les lignes de balayage deviennent rayées, de sorte que les lignes de balayage manquantes alternées sont complétées (désentrelacement) pour supprimer le scintillement. .
Denoise – Réduction du bruit

La valeur par défaut est désactivée pour les filtres de réduction du bruit, et vous pouvez vous attendre à une meilleure qualité d'image en l'activant si la source est bruyante, mais un filtre trop puissant peut entraîner une mauvaise qualité d'image.

hqdn3d
Flou avec un filtre passe-bas pour réduire le bruit.
NLMoyens
Étant donné que des pixels similaires sont moyennés et que le bruit est réduit, le bruit peut être réduit sans casser la plage de hautes fréquences comme hqdn3d.
affiler

La netteté améliore l'apparence en accentuant les bords et les détails, et un filtre trop puissant peut augmenter le bruit et réduire la qualité de l'image.

Deblock – Bloquer la réduction du bruit

Lorsque Deblock est activé, cela donne l'impression de remplir le bruit du bloc, donc si le filtre est fort, la qualité de l'image ne sera pas nette.

Niveaux de gris / Rotation / Retournement
Niveaux de gris
Convertissez la vidéo en niveaux de gris.
Rotation
Faites pivoter l'image à l'angle spécifié.
Retournement
Inversion gauche-droite (miroir).

Vidéo – Vidéo

Dans l'onglet Vidéo, vous pouvez définir le codec / la qualité d'image / la fréquence d'images du préréglage sélectionné.

Les préréglages sont généralement considérés comme compatibles avec l'appareil. Optimal Il est prêt à être pensé, et sur le site officiel Recommandé pour une utilisation avec des valeurs par défaut prédéfiniesAyez.

Frein à main-1.3.3-019

Codec vidéo

Les codecs vidéo disponibles varient en fonction du format de fichier sélectionné.

Codecs vidéo disponibles
MP4 : H.264 / H.265 / MPEG-4 / MPEG-2

MKV : H.264 / H.265 / MPEG-4 / MPEG-2 / Theora / VP8 / VP9
WebM : VP8 / VP9
Fréquence d'images

Le réglage par défaut pour HandBrake est Fréquence d'images variable Avec (VFR) Fréquence de pointe Étant donné que la valeur définie dans correspond à la fréquence d'images maximale et que le nombre d'images est ajusté en fonction de la scène, la taille du fichier peut être réduite plus efficacement que la fréquence d'images fixe.

 Les lecteurs qui ne prennent pas en charge le VFR peuvent subir des déviations sonores. Par conséquent, si vous souhaitez augmenter la polyvalence, définissez une fréquence d'images fixe sur la même fréquence d'images que la source.
La vidéo montre chaque image successivement, et l'image correspond à chaque image, et la fréquence d'images représente le nombre d'images affichées par seconde.
Les DVD-Vidéo et Blu-ray Full HD (BDMV) ont une fréquence d'images de 29.97 ips et affichent environ 1 images par seconde.
Qualité

La qualité vidéo est H.264 / H.265 par défaut Coefficient de taux (RF) est utilisé et le débit varie en fonction du préréglage sélectionné.

Étant donné que le débit binaire n'est pas connu tant que le transcodage n'est pas terminé avec le coefficient de débit, si vous souhaitez sortir à un débit binaire arbitraire, Débit moyen Sélectionnez (kbps) pour spécifier le débit binaire cible.
Tarifs "X264" et "x265" conseillés sur le site officiel
Qualité d'image SD (480p/576p) : RF 18-22

Qualité HD (720p) : RF 19-23
Full HD (1080p) : RF 20-24
4K UHD (2160p) : RF22-28
* Pour l'animation, la taille du fichier peut être réduite avec la même qualité d'image en augmentant le PF de 1 à 2 (diminution de la qualité).
Plus la valeur de RF est petite, plus la qualité de l'image est élevée, mais si le taux est abaissé sans discernement, le fichier peut devenir gonflé et le fichier peut finir par être illisible.
Encodage en 2 passes
Il faut du temps pour numériser le contenu puis transcoder, mais un transcodage de haute qualité est possible.
Turbo premier passage
Étant donné que le travail de conversion est effectué tout en prédisant sans numériser le contenu, le temps de travail est raccourci par rapport au transcodage en 2 passes, mais la qualité peut être détériorée.
Optimiser la vidéo

Optimiser la vidéo est un paramètre spécial et n'est normalement pas utilisé.

Encoder le préréglage
Plus le réglage de la vitesse de transcodage est proche de "Fast", plus le transcodage est rapide et plus le taux de compression est mauvais.
Encoder la mélodie

Utiliser à des fins d'analyse comparative.
Grain
Préserve le grain du film (bruit unique aux films cinématographiques).
Aucune latence
Éliminez la latence avec les paramètres X.265.

Audio – Audio

Dans l'onglet Audio, vous pouvez définir le débit de sortie audio / codec / audio.

En tant que source d'audio multiplex, seul l'audio principal est sélectionné par défaut, il est donc nécessaire d'ajouter une piste.  

Frein à main-1.3.3-020

Sélectionnez dans la liste pour modifier l'audio de sortie ou le codec à utiliser.

Frein à main-1.3.3-022

Si vous souhaitez ajouter tout l'audio contenu dans la source, cliquez sur Effacer puis sur la liste Ajouter une piste. Ajouter toutes les pistes restantes Si vous souhaitez ajouter individuellement Ajouter une nouvelle piste choisir.

Frein à main-1.3.3-025

Si vous souhaitez copier la piste de la source sans dégradation Intercommunication automatique choisir.

Frein à main-1.3.3-023

Les paramètres par défaut sont appliqués uniformément aux paramètres de la piste audio, cliquez donc sur "Comportement de sélection" pour modifier les paramètres.

Frein à main-1.3.3-024

L'écran de réglage initial pour chaque élément s'affiche. Après avoir modifié le réglage, appliquez avec "Appliquer".

Les paramètres sont effacés lorsque vous redémarrez HandBrake.

Sous-titres – Sous-titres

Sous-titres pour films, etc. Comment graver directement une vidéo  Et Comment stocker les informations de sous-titres dans un conteneur Il y en a.

Si la source est Blu-ray Si vous utilisez MP4 comme format de fichier, tous les sous-titres seront gravés quel que soit le paramètre, utilisez donc MKV si vous souhaitez stocker plusieurs sous-titres dans un fichier.

Frein à main-1.3.3-026

Sélectionnez les sous-titres à sortir dans la liste.

Frein à main-1.3.3-027

Définissez la gravure ou le stockage dans le fichier.

Forcé uniquement
Seuls les sous-titres forcés sont ajoutés. (Désactiver lors de la sortie de sous-titres normaux)
Brûler
Gravez des sous-titres dans un fichier. (Si désactivé, les sous-titres seront stockés dans un fichier) 
Défaut
Spécifiez les sous-titres à afficher par défaut. (Si non spécifié, le sous-titre supérieur est affiché par défaut)
Les sous-titres forcés sont activés par défaut, donc si vous voulez produire des sous-titres normaux, décochez "Forcé uniquement" pour le désactiver.

Aperçu - Aperçu

HandBrake a une fonction de prévisualisation qui vous permet de vérifier l'image lorsqu'elle est transcodée avec le préréglage prédéfini.

Frein à main-1.3.3-028

Pour archiver l'aperçu, utilisez l'icône d'outil Aperçu choisir.

Frein à main-1.3.3-029

Puisque la source est affichée, déplacez la barre de défilement pour déterminer toute position de départ pré-séparée, Durée Spécifiez le temps (secondes) à transcoder à partir de la liste desUtiliser le lecteur par défaut du système Cochez la case et lancez le transcodage avec "Live Preview".

Frein à main-1.3.3-030

Une fois le transcodage terminé, le lecteur démarrera et jouera automatiquement.

Transcodage

Après avoir terminé tous les réglages, spécifiez la destination de sortie et exécutez le transcodage.

Frein à main-1.3.3-033

En bas à gauche de l'écran d'accueil Enregistrer sous Cliquez sur "Parcourir" et spécifiez la destination de sauvegarde.

La destination de sauvegarde par défaut est la barre de menus Outil から Préférences Sélectionner,Fichiers de sortie De Chemin par défaut Peut être réglé avec.
Vous ne pouvez pas sélectionner un lecteur comme destination de sauvegarde, vous devez donc spécifier un dossier.

Frein à main-1.3.3-031

De l'icône de l'outil Ajouter à la file d'attenteCliquez pour ajouter la tâche en cours à la file d'attente.

Frein à main-1.3.3-034

Démarrer Encode Le transcodage commence par.

Une fois le transcodage terminé, un fichier MP4 / MKV sera généré à l'emplacement spécifié comme destination de sauvegarde.

article connexe

Icône de frein à main

Installation et utilisation de HandBrake v1.3.3

Fonctionne sur des PC à faible spécification Anciennes versions de HandBrake HandBrake est un transcodeur open source développé par HandBrake Teams et n'est pas protégé D […]

Icône de frein à main

Installer et utiliser HandBrake

Transcodeur vidéo gratuit open source facile à utiliser HandBrake est un transcodeur open source développé par HandBrake Teams, DVD / Blu non protégé […]

icône-elbyclonedvd

Installer et utiliser elby CloneDVD 2

Elby CloneDVD, une application de copie de DVD conviviale qui fonctionne bien avec Redfox AnyDVD HD, est un DVD développé par le fournisseur de logiciels suisse Elaborate Bytes AG […]

AmoKicon

Installer et utiliser AmoK DVD Shrinker

AmoK DVD Shrinker, un logiciel d'extraction de DVD capable de compresser des sources sonores PCM, est un logiciel d'extraction fourni par le groupe de codage allemand Amok.