Installation et configuration de Google Japanese Input pour Windows

icône-google-japonais

Programme de conversion gratuit Kana-Kanji développé par Google avec une grande précision de conversion

Entrée japonaise de GoogleA été officiellement publié en 2010 Google L'IME japonais (Input Method Editor) développé par la société crée un dictionnaire utilisé pour la conversion avec le vocabulaire automatiquement collecté sur Internet, et le moteur de conversion dispose d'un fichier dictionnaire autre que le dictionnaire utilisateur. Le dernier dictionnaire peut être utilisé en mettant à jour automatiquement le moteur.

Entrée japonaise de Google Puisqu'il n'utilise pas de serveur pour le traitement de la conversion, il n'a pas la propriété d'un enregistreur de frappe qui envoie les informations d'entrée, et la fonction de suggestion et l'enregistrement des mots ne collectent pas de données.
La version Android de Google Japanese Input a été abandonnée le 2021 mars 3 et a été reprise par Gboard.

Configuration requise

Version 2. 28. 4650 à partir de

Système d'exploitation : Windows 10 ou version ultérieure
CPU / RAM : Environnement recommandé par l'OS
Disque dur : 400 Mo ou plus d'espace libre

Fin du support pour Windows 7 et versions antérieures.

Où se procurer le logiciel

Page de téléchargement officielle de Google Japanese Input

Installer l'entrée japonaise de Google

Le programme d'installation de Google Japanese Input n'inclut pas les logiciels publicitaires ou les logiciels espions.

Google-IME-020

Cliquez sur "Télécharger la version Windows" sur la page de téléchargement.

Google IME pour Windows-056

S'il n'y a aucun problème avec les conditions d'utilisation, cliquez sur "Accepter et installer" pour télécharger le programme d'installation.

Lorsque les données d'utilisation facultatives et la transmission du rapport d'échec sont activées, le moment de la conversion, le nombre de caractères saisis, le succès ou l'échec de la conversion unique, le système d'exploitation et la version utilisés, et les données lorsque Google Japanese Input se bloque sont envoyés.

Google-IME-021

Lancez le programme d'installation téléchargé et lorsque la boîte de dialogue Contrôle de compte d'utilisateur s'affiche, cliquez sur "Oui" pour l'autoriser.

Google-IME-022

L'installation s'exécutera automatiquement, alors cliquez sur "Fermer" lorsque vous avez terminé.

Google-IME-023

Si vous n'êtes pas particulier sur les paramètres, cliquez sur "OK" avec toutes les vérifications cochées.

Google-IME-024

Définir sur l'IME par défaut Entrée japonaise de Google Sera disponible.

S'il n'est pas remplacé par Google Japanese Input, cliquez sur l'icône MS-IME et sélectionnez Google Japanese Input.

Paramètres de saisie en japonais de Google

Les réglages de base pour la saisie en japonais sont Biens Faites-le avec.

La fonction de synchronisation / Palette de caractères / La saisie manuscrite n'est plus disponible.

Google-IME-025

De la barre d'état système A Ou Depuis le menu contextuel (menu contextuel) Biens choisir.

Google-IME-026

一般 Sur l'onglet Entrée Romaji / Entrée Kana De plus, les paramètres d'entrée tels que les signes de ponctuation et les symboles sont possibles.

Google-IME-027

Sélection des paramètres clés Puis opération clé ATOKKotoéri Peut être changé en.

Google IME pour Windows-163

dictionnaire Sur l'onglet Fonction d'apprentissage·Modifier le dictionnaire utilisateur·Conversion spéciale à utiliser L'ensemble.

Fonction d'apprentissage Est une fonction qui apprend la tendance d'entrée de l'utilisateur et affiche le vocabulaire utilisé en haut des candidats à la conversion à partir de la prochaine fois, par défaut. Efficacité Est devenu.
L'histoire de l'apprentissage est Effacer l'historique d'apprentissage Vous pouvez le supprimer avec, mais les données d'entrée de la suggestion ne seront pas supprimées, elles seront donc supprimées séparément. SuggestionBesoin d'effacer les onglets.

Google-IME-028

Dictionnaire utilisateur Est un dictionnaire pour enregistrer des mots,Enregistrement de mots Identique à Outil de dictionnaire S'affiche.

Si vous avez un dictionnaire utilisateur créé par Google Japanese Input utilisé sur un autre appareil, vous pouvez prendre le relais par Export & Import, et des dictionnaires supplémentaires pour Google Japanese Input tels que DMiME Medical Term Conversion Dictionary sont disponibles.Importer et utiliser comme dictionnaire utilisateur.

Google IME pour Windows 015

Par défaut, tous les dictionnaires utilisés pour la conversion sont activés à l'exception de la conversion des pictogrammes, donc décochez ceux qui ne sont pas nécessaires.

Conversion de dates 
Si vous entrez "aujourd'hui" et convertissez, la date d'aujourd'hui sera affichée comme candidat à la conversion dans les calendriers occidental et japonais.
Fonction calculatrice
Si vous entrez une formule mathématique (quatre opérations arithmétiques / exponentiation) telle que "XNUMX + XNUMX =", le résultat du calcul sera affiché comme candidat de conversion.
Fonctionne éventuellement
Une fonction qui devine une entrée erronée comme "◯◯◯ <peut-être>" et l'affiche en tant que candidat à la conversion.

Google-IME-029

Aide à la saisie Dans l'onglet Conversion alphanumérique automatiqueConversion automatique avec ponctuationEtc. peuvent être réglés.

Conversion alphanumérique automatique
Avec la fonction de conversion de l'entrée kana en caractères alphanumériques, "You Tube" sera affiché comme candidat à la conversion pour "YouTube".
Conversion de ponctuation
Une fonction qui convertit automatiquement lorsque vous entrez un signe de ponctuation spécifié sans appuyer sur la touche Entrée lors de la saisie d'une phrase.

Google-IME-030

La suggestion est Fonction de conversion prédictive Apprend le vocabulaire d'entrée et affiche les candidats à la conversion prédits lors de l'entrée.

La fonctionnalité de suggestion est activée par défaut, mais vous pouvez la décocher pour la désactiver si vous n'en avez pas besoin.
Activer l'affichage automatique des suggestions à partir du dictionnaire système
Non seulement l'historique des entrées, mais également les candidats à la conversion déduits du dictionnaire du système d'entrée japonais de Google sont affichés.
Activer la conversion en temps réel
Des suggestions sont affichées lors de la saisie et les candidats changent en temps réel.

Google-IME-031

Comme la fonction de suggestion apprend également le vocabulaire qui a été converti par erreur et devient des candidats à la conversion, il est possible de supprimer tous les candidats qui n'ont pas été utilisés dans "Supprimer l'historique inutilisé".

Supprimer l'historique inutilisé Il est recommandé d'exécuter régulièrement pour utiliser Google Japanese Input confortablement.

Google-IME-032

"Supprimer tout l'historique des entrées" supprime tout l'historique.

Google-IME-170

プ ラ イ バ シ ー Des onglets Mode secret Temporairement Désactiver la fonction d'apprentissage / la fonction de suggestion / le dictionnaire utilisateurÀ

Google-IME-171

Mode présentation は  Désactiver toutes les fonctions de suggestionVous pouvez empêcher que des mots qui ne sont pas liés à votre travail soient affichés en tant que suggestions pendant la présentation.

Enregistrement de mots

Les mots qui ne sont pas enregistrés dans le dictionnaire système, tels que les noms propres,  Enregistrement de mots Enregistrez-vous dans le dictionnaire utilisateur à partir de.

Google-IME-033

De la barre d'état système A Ou Depuis le menu contextuel de Enregistrement de mots choisir.

2021-05-25-16_17_27

Vocabulaire à inscrire, Yomi Entrez le kana à saisir au moment de la conversion, sélectionnez celui qui convient dans la liste des parties du discours et le dictionnaire utilisateur est la valeur par défaut. Dictionnaire utilisateur 1 A été créé, donc si vous n'avez pas créé de dictionnaire utilisateur séparé  Dictionnaire utilisateur 1 Enregistré.

Le texte que vous copiez dans le presse-papiers Est automatiquement inséré dans.
Partie du discours Lecture raccourcie Attribue aux appels passe-partout et de vocabulaire fréquemment utilisés  Yomi Dans de rares cas, l'enregistrement des mots peut ne pas être possible si la partie du discours est différente.

Outil de dictionnaire

Modification ou suppression de mots enregistrés dans le dictionnaire utilisateur ou dans des dictionnaires importés Outil de dictionnaire Faites-le avec.

Google-IME-034

De la barre d'état système A Ou Depuis le menu contextuel de Outil de dictionnaire choisir.

Biens De dictionnaire Sur l'onglet Modifier le dictionnaire utilisateur  や Enregistrement de motsDe Modifier le dictionnaire utilisateur Il est également accessible depuis.

Google-IME-174

Par défaut Dictionnaire utilisateur 1 Est enregistré, 管理 Vous pouvez modifier le nom du dictionnaire, importer/exporter, ajouter un dictionnaire, etc.

Dans le menu du haut 追加·Supprimer Vous pouvez également enregistrer des mots à partir de.

article connexe

icône-garder

Comment utiliser Google Keep pour PC

Une application de mémo de type cloud gratuite et pratique avec une fonction de rappel Google Keep est un service de mémo de type cloud fourni par Google.

icône-note-nimbus

Installation et utilisation de Nimbus Note pour Windows

Nimbus Note, une application d'organisation multifonctionnelle qui vous permet de gérer vos notes dans un espace de travail séparé, est une application d'organisation développée par le fournisseur de logiciels américain Nimbus Web Inc.

Notta-icon

Comment utiliser Notta pour PC

Service de transcription de reconnaissance vocale AI qui permet une transcription très précise à partir de fichiers vocaux et de conférences Web Notta est un service de transcription de reconnaissance vocale AI fourni par Notta Co., Ltd. Données enregistrées, conférences Web, vous […]

Proton-Calender-icon

Installer et utiliser Proton Calendar

Un calendrier en ligne qui crypte les données de bout en bout et les protège des accès externes Proton Calendar est un calendrier en ligne fourni par le fournisseur suisse de messagerie/VPN Proton AG […]

icône-googlecalendar

Configuration et utilisation de Google Agenda

Calendrier en ligne lié à d'autres services Google tels que Google Meet et ToDo list Google Calendar est un calendrier en ligne gratuit fourni par Google, Google Meet […]